©巴符州旅游局

 

湖光山色的旖旎风光、舒适的湖滨浴场、美丽的古老城镇——“博登湖自行车道”是全德国最受欢迎的自行车道之一。这条线路特别适合带着孩子出行的家庭游客，因为他们可以根据年龄与身体条件选择适合的一段路程。发达的汽车与铁路交通也为游客开展较短途的自行车环游线路提供了各种便利，可以随时搭乘火车或巴士返回起始地点。

 

©巴符州旅游局

 

作为自行车游的起始点可以选择博登湖畔的伊门施塔特（Immenstaad）、于伯林根 ​（Überlingen ）或艾林根（Ailingen） ​，它们都拥有“巴符州家庭假日”品质印章。在这些景区的自行车租借处可以租到自行车、拖斗、 ​自行车儿童座椅，甚至还有头盔等装备。博登湖自行车道的某些路段特别适合带着孩子度假的家庭游客，例如从伊门施塔特出发，有一条上坡较少、横跨德国与瑞士边境、沿途风光变幻多姿的一日游路线，博登湖周围的美丽城镇例如弗里德里希港、罗曼斯霍恩、康斯坦茨和梅尔斯堡都在这条路线上。（网址：www.immenstaad-tourismus.de, www.ailingen.de, www.ueberlingen-bodensee.de ）

 

©巴符州旅游局

 

在施瓦本汝拉山地区，例如适宜家庭度假的明辛根（Münsingen）度假区，有很多适合少年儿童的自行车道，当地也提供电动自行车、脚踏船、拖斗与儿童座位等配件的租借服务。此外，还有一种特别的拖车，合并后就变成双人脚踏车，年龄较大的孩子可以坐在上面一起骑行。（网址：www.muensingen.com).

 

©Touristik Information  Münsingen

 

“巴符州家庭假日”是指那些满足一系列相关评判标准的县镇、地区、度假酒店和郊游目的地。颁发该品质印章前，将由专业人员现场检查，以确保该度假区或景点能够满足家庭游客的各类度假需求。该项目由巴符州旅游局和巴符州德国酒店与旅舍协会（DEHOEA）共同负责。想要了解更多巴符州家庭假日的精彩资讯敬请登录浏览： www.familien-ferien.de.​​​​

(责任编辑：Markus)